Giải thích một số các thuật ngữ để bạn đọc mở rộng các góc nhìn, tăng sự hiểu biết.
Tôi yêu bản dịch hay google dịch là một mà thôi là khẳng định của PNVT, vì chúng tôi đã thí nghiệm vài ví dụ dịch câu từ “tôi yêu dịch thuật” và google dịch thì kết quả như nhau, và thực tế thì tôi yêu bản dịch lấy dữ liệu data từ google mà …
College of Occidental Languages (của Trường đại học ngoại ngữ Hankuk) là gì? là câu hỏi nhiều bạn phân vân vì vướng mắc tại chữ College, vì đây thuộc trường đại học Hankuk vì vậy không thể dịch college là trường được, nhiều bạn lúng túng dịch sai ý, chúng ta cùng tìm hiểu nhé. …
College of Occidental Languages (đại học ngoại ngữ Hankuk) là gì?
HM Passport Office (HMPO) là gì? là vấn đề nhiều người thắc mắc, tuy nhiên, nếu chúng ta biết từ viết HMPO nằm trong hộ chiếu, cụ thể là hộ chiếu Anh, ngay bên dưới Mục cơ quan cấp thì chúng ta đoán ít nhiều về thuật ngữ này một cách chính xác. Xem chữ …
BOCA trong document legalization của Trung Quốc là gì? vì đây là từ viết tắt, vì vậy gây khó khăn cho người dịch, tuy nhiên, nếu biết được tài liệu này thuộc phạm vi xử lý của bộ ngoại giao, thì sẽ giúp ích cho chúng ta dễ dàng đoán nghĩa. Thẻ tạm trú cho …
Thủ trưởng tiếng Anh là gì? Có thể dịch là director, general director, CEO, chief officer….rất nhiều từ làm chúng ta phân vân. Để không phải khó xử, chúng ta cần hiểu rõ bản chất tiếng Việt của thủ trưởng là gì và biết bản chất thuật ngữ tiếng Anh thì việc chọn ra từ …
Câu lạc bộ Truyền Thông PNM tiếng Anh là gì? Thoạt đầu chúng ta sẽ phải tìm nghĩa này nọ cho cụm từ này, sau khi tìm hiểu thì thấy PNM là viết tắt của Phu Nhuan Multimedia. Như vậy cái tên Câu lạc bộ Truyền Thông PNM là kết hợp luôn giữa tiếng Việt …
Type: ORG trong bằng lái xe nước Mỹ là gì? là câu hỏi gây khó khăn cho những người không biết tiếng Anh và ít có hiểu biết về bằng lái xe Mỹ. Thuật ngữ này sẽ được giải mã nếu chúng ta hiểu được chúng được viết đầy đủ là gì. Để chủ động …
JECFA là gì? JECFA là Ủy ban chuyên gia về Phụ gia thực phẩm của FAO và WHO. Viết tắt của The Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives. JECFA là 5 chữ cái đầu của The Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives. JECFA là gì? JECFA là một ủy ban chuyên gia về …
Phôi bằng tiếng Anh là gì? là thuật ngữ mà biên dịch tiếng Việt sang tiếng Anh còn phân vân, không biết phải dùng từ nào cho đúng. Để dịch được Phôi bằng tiếng Anh là gì, chúng ta không thể nào dịch theo từ mà ra nghĩa được, phải hiểu bản chất của thuật …
Quá cảnh tiếng Anh là gì? Khu vực quá cảnh tại Việt Nam được quy định như thế nào? Điều kiện quá cảnh Việt Nam là gì? Sau đây chúng ta cùng tìm hiểu nhé. Quá cảnh tiếng Anh là gì? Quá cảnh tiếng Anh là gì không phải là vấn đề đối với biên …
