Home Đăng ký tạm trú cho người nước ngoài Cách làm bản tường trình khi quá hạn tạm trú

Cách làm bản tường trình khi quá hạn tạm trú

Người nước ngoài khi ở Việt Nam quá thời hạn cho phép  bị xử phạt theo quy định của pháp luật. Bản tường trình khi quá hạn tạm trú là văn bản bắt buộc phải có khi người nước ngoài trình diện tại cơ quan chức năng. Bài viết hướng dẫn cách làm bản tường trình khi quá hạn tạm trú chuẩn nhất hiện nay.

Hướng dẫn bản tường trình khi quá hạn tạm trú

Người nước ngoài khi lưu trú quá thời hạn cần phải viết bản tường trình với đầy đủ các nội dung sau:

Thông tin cá nhân của người nước ngoài, bao gồm:

  • Họ và tên
  • Ngày tháng năm sinh
  • Quốc tịch
  • Số hộ chiếu (ngày cấp, nơi cấp)
  • Địa chỉ tạm trú ở Việt Nam hiện tại
  • Số điện thoại liên hệ

Thông tin với người hoặc tổ chức bảo lãnh, bao gồm:

  • Đối với trường hợp do các nhân bảo lãnh: Họ và tên, ngày tháng năm sinh, địa chỉ hiện tại, số điện thoại liên hệ
  • Đối với trường hợp do tổ chức bảo lãnh: Tên tổ chức bảo lãnh, địa chỉ, số điện thoại liên hệ, tên người đại diện theo pháp luật

Nội dung tường trình:

  • Ngày nhập cảnh lần gần nhất vào Việt Nam? Vào Việt Nam với mục đích gì?
  • Đang sử dụng thị thực/gia hạn tạm trú/thẻ tạm trú loại gì, có thời hạn đến khi nào? Trễ hạn từ ngày nào đến ngày nào? Bao nhiêu ngày?
  • Trình bày rõ lý do chủ quan và khách quan (nếu có) vì sao để thị thực/thẻ tạm trú trễ hạn.
  • Thừa nhận về hành vi vi phạm và đóng phạt theo quy định của Nhà nước hay không?
  • Trình bày rõ nguyện vọng của bản thân, lý do về việc vì sao cần tiếp tục sinh sống hoặc làm việc ở Việt Nam.
  • Cam kết không tái phạm hành vi quá hạn tạm trú.
  • Ký và ghi rõ họ tên, ngày tháng viết tường trình.

Lưu ý: Người nước ngoài viết bằng tiếng Anh hoặc tiếng bản địa. Cá nhân/Tổ chức bảo lãnh ghi rõ thông tin cá nhân/tổ chức và dịch ra một bản bằng tiếng Việt, ghi rõ ở cuối trang về việc cam kết dịch đúng từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt.

Cách làm bản tường trình khi quá hạn tạm trú

Mức phạt hành chính khi người nước ngoài quá hạn tạm trú

Nghị định 144/2021/NĐ-CP quy định mức phạt khi người nước ngoài lưu trú quá hạn tại Việt Nam như sau:

  • gười nước ngoài sử dụng chứng nhận tạm trú, gia hạn tạm trú, thẻ tạm trú, không cấp đổi thẻ thường trú ở Việt Nam quá thời hạn dưới 16 ngày mà không được cơ quan có thẩm quyền cho phép sẽ bị phạt tiền từ 500.000 đồng đến 2.000.000 đồng.
  • Người nước ngoài sử dụng chứng nhận tạm trú, gia hạn tạm trú, thẻ tạm trú, không cấp đổi thẻ thường trú ở Việt Nam quá thời hạn từ 16 ngày đến dưới 30 ngày mà không được cơ quan có thẩm quyền cho phép, sẽ bị phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng.
  • Người nước ngoài sử dụng chứng nhận tạm trú, gia hạn tạm trú, thẻ tạm trú, không cấp đổi thẻ thường trú ở Việt Nam quá thời hạn từ 30 ngày đến dưới 60 ngày mà không được cơ quan có thẩm quyền cho phép sẽ bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng.
  • Người nước ngoài sử dụng chứng nhận tạm trú, gia hạn tạm trú, thẻ tạm trú, không cấp đổi thẻ thường trú quá thời hạn từ 60 ngày đến dưới 90 ngày mà không được cơ quan có thẩm quyền cho phép sẽ bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 15.000.000 đồng.
  • Người nước ngoài nhập cảnh hoạt động không đúng mục đích, chương trình đã đề nghị xin cấp thị thực, thẻ tạm trú hoặc gia hạn tạm trú sẽ bị phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng.
  • Người nước ngoài sử dụng chứng nhận tạm trú, gia hạn tạm trú, thẻ tạm trú, không cấp đổi thẻ thường trú quá thời hạn từ 90 ngày trở lên mà không được cơ quan có thẩm quyền cho phép sẽ bị phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng.
  • Cơ quan, tổ chức sử dụng người nước ngoài lao động, làm việc nhưng không làm thủ tục mời, bảo lãnh cấp thị thực, thẻ tạm trú (trừ trường hợp thuộc diện được chuyển đổi mục đích theo quy định của pháp luật) sẽ bị phạt tiền từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng.

Cách xử lý tốt nhất trong trường hợp quá hạn tạm trú

Nếu đang ở trong tình trạng quá hạn tạm trú, người nước ngoài sẽ không tránh khỏi bối rối và lo lắng. Do đó, lời khuyên của chúng tôi là bạn nên nghe tư vấn từ những chuyên gia am hiểu và giàu kinh nghiệm xử lý trong lĩnh vực này. Từ đó, những chuyên gia sẽ đưa cho bạn những phương án và lời khuyên phù hợp nhất với trường hợp của bạn.

Ngoài ra, bạn có thể ủy quyền cho một đơn vị có đủ tư cách pháp nhân hỗ trợ  giúp bạn để tiết kiệm chi phí, thời gian, công sức thay vì tự mình đi giải quyết tình huống khó khăn.

5/5 - (1 bình chọn)

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *